Im Traum-Canyon / Roys Geburtstag / Der Nägelkauer (S04E03)

'Im Traum-Canyon': Westernheld Cactus Jake rastet zusammen mit Jon, Garfield und ein paar Kindern in einem Canyon, von dem die Indianer erzählen, dass man am Lagerfeuer Zukunftsvisionen hat. Tatsächlich steht der Truppe bald darauf ein spannendes Weltraumabenteuer bevor.

'Roys Geburtstag': Roy hat Geburtstag und bekommt von den anderen Tieren eine Uhr geschenkt. Kurz darauf ist die Uhr verschwunden. Roy beschuldigt seine Freunde, ihm die Uhr gestohlen zu haben. Als immer mehr Sachen verschwinden, gehen die Tiere auf Verbrecherjagd. Werden sie den wahren Dieb entlarven?

'Der Nägelkauer': Jon findet keine Arbeit, weil er ständig an den Fingernägeln kaut. Mit Hypnose-Schallplatten will er diese schlechte Angewohnheit endlich loswerden. Aber Odie zerbricht aus Versehen die Schallplatten. Da hat Garfield eine Idee, wie er seinem Herrchen helfen kann. (KiKA)