Arte

Das Gefühl, dass der Autor absolut vernachlässigt hat, dass sich die Menschen in Europa nicht so verhalten wie in Asien und dass wir definitiv nicht so respektvoll sind, ist mir zu sichtbar und trübt meinen Eindruck. Dass der Protagonist die meisten Probleme wirklich auf die klassische Shounen-Weise löst, also das übliche - nicht aufgeben und viel mehr arbeiten als die anderen, weil es gesehen werden muss und es wir alle schätzen müssen, passt hier auch nicht besonders rein. Also danke Herr Kollege, wenn du es nicht hier geschrieben und ich es nicht gelesen hätte (damit bin ich eigentlich sowieso selber schuld), würde ich das beim Anschauen vielleicht gar nicht bemerken und jetzt würde ich darüber schreiben was für eine schöne Serie das doch ist... Über den Kampf einer jungen Frau mit der Gesellschaft und wie geschickt der Autor das Problem erst aus einem Winkel zeigt um es dann in der zweiten Hälfte umzudrehen (er wird die Nachteile zum Vorteil machen). Ich möchte die schöne Animation und eine anständige musikalische Untermalung hervorheben. Es ging darauf ein, dass ich viele Charaktere mag und dass es tatsächlich eine schöne Atmosphäre hat. Bei vielen Folgen bemerkte ich Zähneknirschend kleine Ungereimtheiten und Dinge, die mir einfach nicht passten, und ich konnte mich einfach nicht entspannen und mich auf die richtige ruhige Welle einstellen, die von mir erwartet würde. Also was nun damit? Schwache 4 oder starke 3 Sterne, das ist hier die Frage! Starke 3... 6.4/10 (21.06.2020)

[First impressions] After Vinland Saga, I was looking forward to another anime set in Europe. With a setting and protagonist akin to Akari in The Animation, as opposed to the aforementioned gondolier in Neo-Venice, young Arte struggles to make it as a painter in Florence in an era when ladies were allowed to pursue the field as no more than a form of pastime. The slight feminist undertones are understandable, but what bothers me are the typical shōnen elements. While Arte is pleasantly passionate and single-minded, she acts a bit like a clown without any reasonable self-reflection on the possible consequences of her decisions. I'm also a little uncomfortable with the typical Japanese characteristics of medieval European behavior, such as bowing with arm sweeps and/or phrases like: "I look forward to working with you!". I was hoping for something similar to Nodame Cantabile, since Arte is a bit reminiscent of Nodame, but it looks like this anime will stick to a slightly more lighthearted storyline. Edit after the last episode: First of all, my apologies to Jeoffrey for spoiling the show with my comment :-) About halfway through, I sadly thought I'd take one more star off Arte's rating not only for the inane attempt at romance, the repetitive jokes on account of Arte's antics, but mostly for the heavy wallowing in the "One Thousand and One Problems of Women in a Man's World" theme. I understand women had it tough at the time, but at the very least, the viewer expects the plot to use this ethical issue to build and nurture a payoff. Wrong. Arte doesn't use the gift of opportunity to sell female ingenuity or creativity to overcome those obstacles; instead, she tragicomically reverts back to the fundamental idea: just be a man. Fortunately, Arte picks up by the second half, and even though it doesn't devote itself much to art, it starts serving up relatively sweet stories about interpersonal relationships that, while lacking a lot of depth, are moving (the 10th episodes always tend to be the best). When all is said and done, not much happens; everything is actually nice, everyone is nice in the end, and everyone understands what’s right at the most important moments. Relatively adequate for a less intellectual relaxing movie. For 3 stars. (05.04.2020)