Evidence (E05)

Bei dem verlassenen Bordell finden die Ermittler nur noch Marvellous vor, die mit den Folgen einer Überdosis Tabletten kämpft. Auch noch als sie aus dem Krankenhaus entlassen wird, verweigert sie die Aussage. Kommissarin Jen Rooney und ihr Team befinden sich wieder in einer Sackgasse. Sie können zwar den Raum bestimmen, in dem Esme umgebracht wurde, doch von den Tätern fehlt immer noch jede Spur. Bis sie in den Mülltonnen vor dem Bordell einen spektakulären Fund machen, dessen Spur sie zurück zu Wayne und dem Flüchtlingsheim führt. Sie haben nun genug gegen ihn in der Hand, um ihn verhaften zu können. Auch Abeni gibt endlich etwas von ihrem Wissen über Wayne preis. Doch Gar, Benjamin und der Rest der kriminellen Truppe sind immer noch auf freiem Fuß. Sie haben einen neuen Ort gefunden, an dem sie Unterschlupf finden und die Zwangsprostitution fortführen. Kommt Kommissarin Jen Rooney noch rechtzeitig, um das nigerianische Mädchen Flora vor weiteren Misshandlungen zu schützen? (arte)