Gespräche in der Nacht (E06)

Lily (Sonoya Mizuno) und Jamie (Jin Ha) haben es satt, davonzulaufen. Sie beschließen, den Spieß umzudrehen und kehren nach San Francisco zurück, wo sie Amayas CEO Forest (Nick Offerman) einen ungebetenen Besuch abstatten. In Forests Haus treffen die beiden auf Katie (Alison Pill), die ihnen die Funktionsweise des Devs-Systems erläutert. Die Berechnungen des Quantencomputers, der alle vergangenen und zukünftigen Handlungen eines Menschen darstellen kann, brechen ab einem bestimmten Datum ab - und dieser Zeitpunkt ist nur 21 Stunden entfernt. (Fox Channel)