Kindergeburtstag (S05E13)

Matthew steckt in einer tiefen Krise. Immerhin steht sein 30. Geburtstag an. Und zum ersten Mal reagiert er nicht auf Luftballons und Kindergeburtstag. Er mutiert kurzerhand zum Punk und nervt die Kollegen mit reichlich spätpubertären Auftritten. Derweil beschäftigt sich Jimmy mit seinem Erbe. Er will der Welt etwas Bleibendes hinterlassen, etwas, was die Nachwelt für immer an ihn erinnert. Wie wäre es mit zwei riesigen Wolkenkratzern – natürlich in Form eines „J’s“ Nach Bekanntgabe seiner Pläne kommt es zu massiven Demonstrationen gegen dieses bescheidene Projekt. Jimmy versteht die Welt nicht mehr. (Nickelodeon)