Die Traumwohnung (S05E12)

Dave und Lisa wollen jeder in eine neue Wohnung ziehen – dummerweise haben es beide auf dieselbe abgesehen. Um einen Mietvertrag unterschreiben zu können, benötigen sie ein Empfehlungsschreiben von Jimmy, das allerdings nur einer von ihnen erhalten kann. Jimmy drückt sich vor der Entscheidung und beauftragt die Kollegen, darüber abzustimmen. Nach einer Ortsbesichtigung wird die Lage noch verworrener: Nun will auch Max die Wohnung haben. Joe bastelt derweil an der Internet-Seite des Senders. Um sie etwas aufzupeppen, installiert er eine Webcam im Pausenraum. Das hat auch Folgen für den Wohnungsstreit: Als es zwischen Lisa, Dave und Max bei der Abstimmung zu einem Unentschieden kommt, hat Jimmy die rettende Idee. Demnach sollen sich alle drei im Internet vorstellen und die Zuschauer entscheiden lassen, wer in die Wohnung einziehen darf… (Nickelodeon)