Ehre, wem Ehre gebührt (S03E15)

Jimmy hat einen ganzen Haufen von Kunstwerken erworben, darunter auch jede Menge Hollywood-Filme. Doch bei näherem Hinsehen entpuppt sich das vermeintliche Schnäppchen als ziemlich miese Abzocke. Jimmy will alles daran setzen, sein Geld wieder einzuklagen und macht Joe zu seinem Anwalt. Derweil beschließt Dave, die jährliche Mitarbeiterbewertung neu zu gestalten. Demnach sollen sich die Kollegen nun gegenseitig bewerten. Zwar lobt Beth Lisa sehr, kritisiert allerdings ihren Kleidungsstil. Dave versucht, zwischen den beiden Frauen zu vermitteln, muss aber erfahren, dass Beth auch seine Garderobe überhaupt nicht mag. Währenddessen bereitet sich Joe auf die Gerichtsverhandlung vor, sein Gegner lässt ihn und Jimmy jedoch wie Idioten dastehen – dabei ist er erst 14! (Nickelodeon)