Kampf der Geschlechter (S02E13)

Hilton hat sich dazu überreden lassen, die Basketballmannschaft im Gemeindezentrum von Queens zu trainieren. Die „Warriors“ entpuppen sich allerdings als zarte Lämmchen, die noch nie gegen eine andere Mannschaft gespielt haben. Frustriert schimpft Hilton gegenüber seiner Frau, dass dieses schwache Team höchstens gegen Mädchen gewinnen könne. Taktisch gesehen eine unkluge Bemerkung – denn Ruth trainiert die Mädchenmannschaft des Gemeindezentrums. Natürlich besteht sie darauf, die Probe auf’s Exempel zu machen und ihre Mädchen gegen Hiltons Jungen antreten zu lassen. Hilton tut sein Bestes, aber die Niederlage seines Teams ist unausweichlich (VOX)