Wenn der Vater mit der Tochter (S04E06)

Jim (Jim Belushi) macht sich Sorgen um sein Verhältnis zu seiner Tochter Ruby (Taylor Atelian). Er hat das Gefühl, dass sie unfreundlich ist und ihn schneidet. Ein Vater-Tochter-Tanzabend in Rubys Schule scheint Jim, obwohl er ein erklärter Tanz-Muffel ist, eine gute Gelegenheit zu sein, das Verhältnis zu verbessern. Als es allerdings soweit ist, nimmt die Kleine nicht ihn, sondern ihren Onkel Andy (Larry Joe Campbell) mit zu der Veranstaltung. Ein harter Schlag für Jim. (Universal Channel)