Inhalte(1)

William Shatner ist eingeladen, in Hilarys Talk-Show aufzutreten. Will, der für die Betreuung von Mr. Shatner zuständig ist, geht mit dem berühmten Star Billard spielen. Carlton, der ein riesiger Fan von William Shatner ist, verfolgt die beiden und belästigt den Schauspieler mit der hartnäckigen Bitte um Autogramme. Shatner versucht den lästigen Carlton zu ignorieren. Doch da passiert ein Missgeschick: Carlton schlägt William Shatner mit einem Billard-Queue einen Zahn aus. Shatner weigert sich, mit einer Zahnlücke bei Hilary aufzutreten. Also gehen Will und Carlton mit ihm zu einem Zahnarzt. Dort geschieht erneut ein Malheur: Alle drei werden unter Lachgas gesetzt. Hilarys Show ist mittlerweile ein so großer Erfolg, dass die Sendung demnächst in New York produziert wird. Will ist darüber sehr sauer, weil er sich nun nach einem neuen Job umsehen muss. Ashley ist dagegen hocherfreut über Hilarys Umzug, denn nun könnte sie endlich die Schauspiel-Schule in New York besuchen, da sie bei Hilary wohnen kann. Widerwillig gibt Phil, der seine Tochter nicht verlieren möchte, seine Einwilligung. (RTL Nitro)

(mehr)

Besetzung