Bewährungsprobe (E03)

Während Zoe und Dan zum ersten Mal wieder gemeinsam in einem Fall ermitteln, versucht sich Stephen als Detective zu bewähren. Der scheinbare Selbstmord eines Zahnarztes, gegen den mehrere Vorwürfe wegen sexuellen Missbrauchs von Patientinnen aufgetaucht sind, wirft bei Zoe und Dan immer mehr Fragen auf. (AXN)