Windjammer (S11E01)

Mittels eines künstlich erzeugten Wirbelsturmes will Bud seine Flamme dazu bringen, sich voller Angst an ihn zu klammern - und mit ihm in die Falle zu steigen. Der erste Teil klappt auch - zu gut: Bud produzierte einen richtigen Tornado. Auch Peggy und Marcy kriegen es mit der Angst, und beide Familien versammeln sich in Buds Keller. Aus ist es mit der Zweisamkeit. Als sich dafür Peggy und Marcie ängstlich an ihre Männer klammern, gibt es nur eines: Flucht durch einen Geheimgang und ab in die Nacktbar ... (Universal Channel)