Der Überfall (S08E22)

Eine alte Frau wird in ihrer eigenen Wohnung überfallen, ausgeraubt und brutal erschlagen. Quincy hat in der Gerichtsmedizin mit diesem Fall zu tun und ist empört über die grausame Tat. Er will unbedingt, dass die Verbrecher gefunden und zur Rechenschaft gezogen werden. Nach einem Abend bei Freunden wird Quincy selbst das Opfer eines Raubüberfalls. Obwohl er schwer verletzt ist, sorgt er dafür, dass sein Kollege Sam zunächst im Labor sämtliche Spuren an ihm sichert, bevor er ins Krankenhaus gebracht wird. Während seiner Genesung beobachtet seine Frau Emily, wie ängstlich Quincy plötzlich auf seine Umgebung reagiert. Das ändert sich auch nicht, als er aus dem Krankenhaus entlassen wird. Emily besteht darauf, dass ihr Mann den Psychologen Dr. Schoenbeck konsultiert, der sich auf die Betreuung der Opfer von Gewaltverbrechen spezialisiert hat. Als Lieutenant Monahan mit Hilfe der Spuren, die Sam gesichert hat, einen Verdächtigen vorlädt, soll Quincy zur Identifikation aufs Polizeirevier kommen. Es kostet ihn große Überwindungskraft, bis er im Stande ist, dem Täter von Angesicht zu Angesicht gegenüberzutreten. (RTLup)