Die schwangeren Männer (S04E21)

Im Hause Lambert-Foster läuft eine bizarre Wette: Könnten Männer schwanger sein beziehungsweise sich mit diesem Zustand arrangieren? Im Hause Lambert-Foster läuft eine bizarre Wette. Es geht darum, ob auch Männer schwanger sein könnten beziehungsweise in der Lage wären, diesen Zustand durchzuhalten. Da laufen Frank und J.T. ein Wochenende lang „schwanger“ durch die Gegend. Bald wird den beiden, die sich mit dicken „Schwangerschaftspolstern“ ausstaffiert haben, ziemlich klar, dass sie den Mund wohl etwas zu voll genommen haben. Sie gestehen ihre Niederlage ein und stecken die Demütigungen einigermaßen gut weg. Doch auch der kleine Brendan wird gedemütigt. Cody hat ihn zu einem Baseballspiel eingeladen, in dem auch Brendans Idol, der große Kenny Barton, mitspielt. Cody gelingt es, Brendan bis in die Umkleide der Spieler zu schleusen, damit er sich dort ein Autogramm seines Stars besorgen kann. Dummerweise entpuppt sich Barton als geldgieriger und ausgesprochen unangenehmer Zeitgenosse, der von seinem kleinen Fan glatt 50 Dollar für ein Autogramm verlangt. Für Brendan bricht eine Welt zusammen – doch Cody nimmt in seinem Namen Rache an Barton, und das vor laufender Kamera … (RTL II)