Der erste Wagen (S03E12)

Karen, Dana und J.T. wollen sich gemeinsam einen Wagen kaufen. Doch das Geld reicht nur für eine Schrottkarre und so muss der gutmütige Cody wieder mal als Mechaniker herhalten. Nachdem Karen nun auch ihren Führerschein bestanden hat, streiten sich mit Dana und J.T. J.T.t schon drei Kinder um das elterliche Auto. Frank fürchtet um sein kostbares Stück, nachdem J.T. bereits für die eine oder andere Beule gesorgt hat. Als er erfährt, dass die drei zusammenlegen wollen, um sich einen eigenen Wagen zuzulegen, fällt ihm ein Stein vom Herzen. Die 400 Dollar der Kids reichen jedoch nur für eine alte Schrottlaube. Nachdem Cody für die nötigen Reparaturen gesorgt hat, müssen sie feststellen, dass sie sich die Versicherung nicht leisten können. Sie wollen den Wagen wieder verscherbeln, aber möglichst ohne Geld zu verlieren. Währenddessen arbeiten Carol und Frank mit Hilfe eines Leitfadens an ihrer Ehe und schaffen sich so Probleme, die sie sonst nicht gehabt hätten. (RTL II)