Codys neues Heim (S03E08)

Weil sein Van in der Werkstatt ist, zieht Cody bei Frank und Carol ein. Doch mit seinen Macken bringt er Carol fast zur Verzweiflung. Lucille, Codys Van und Heim, ist in der Werkstatt. Cody will deswegen auf dem Rasen übernachten. Frank und Carol bringen es nicht übers Herz, ihn so hängen zu lassen, und bieten ihm an, auf dem Sofa zu schlafen. Doch Cody erweist sich als schlampiger Zeitgenosse, lümmelt sich nach dem Fitnesscenter klatschnass geschwitzt auf das Sofa und hängt seine frisch gewaschenen, aber noch tropfenden Unterhosen in der Küche auf. Carol überlegt, wie sie den anstrengenden Gast wieder loswerden kann. Doch dann kommt ihr Cody zuvor, der ist nämlich von Carols und Franks Spießigkeit genervt. Obwohl sein Van nicht mehr fahrtüchtig ist, zieht er wieder zurück. (RTL II)