Frank und Sohn (S01E05)

Langsam normalisiert sich das Leben in der frischgebackenen Großfamilie. Doch Frank hat schwer daran zu schlucken, dass sein einziger Sohn beschließt, Friseur zu werden. Allmählich normalisiert sich das Leben bei Frank und Carol. Es stellt sich heraus, dass die Kinder ganz verschiedene Talente haben, die sich bestens ergänzen. Frank bestimmt, dass J.T. Dana beim Bau eines Vogelhäuschens behilflich sein soll. Doch da treffen gleich vier linke Hände aufeinander. Aber J.T. braucht Geld und so lässt er sich von Carol als Haarewäscher in ihrem Schönheitssalon anstellen. Er erweist sich als echtes Naturtalent. Frank ist alles andere als begeistert, als er erfährt, dass sein Sohn eine große Zukunft als Friseur vor sich hätte. Er meint, dass Friseur kein Beruf für einen echten Mann ist. Er ist schnell wieder versöhnt, als er feststellt, dass seine Tochter Al an dem Vogelhäuschen ihr großes Heimwerkertalent beweist und spannt sie gleich für größere Bauarbeiten ein … (RTL II)