Von Kindern und Hunden (S01E20)

Brenda trifft beim Joggen auf einen herumstreunenden Hund. Als dieser schließlich auch bei ihr zu Hause auftaucht, versteckt sie ihn in der Garage. Doch ihre Eltern bekommen Wind von der Geschichte, und es folgen hitzige Diskussionen über den weiteren Verbleib des Tieres. Brandon beginnt sich für Baseball zu interessieren, als er gemeinsam mit Steve die Baseball-Kindermannschaft seines verletzten Vaters trainieren soll. Der erhoffte Spaß bei der Arbeit wird jedoch durch die ehrgeizigen Eltern der verzogenen Kinder schnell zunichte gemacht. (ZDFneo)