Der Auftrag (E09)

Angela (Chantel Riley) hat vor dem Rathaus eine Zeltstadt für diejenigen organisiert, die durch McGanns (Wayne Duvall) Bauprojekt ihr Zuhause verloren haben. Unterdessen beginnt Keri (Bethany Joy Lenz), sich Gedanken um ihre Zukunft zu machen, und Nick (Simon Kassianides) will die Konsequenzen für sein Handeln tragen. (Universal Channel)