Endlich zuhause? (S06E09)

Matt ist wieder zurück und möchte wieder mit C.J. zusammen sein. Doch diese zögert, denn sie fürchtet, erneut enttäuscht zu werden. Matt und Neely entdecken einen schwer verletzten Mann, der weit draußen auf dem Meer treibt und bringen ihn an Bord der Scarab. Mit dem Nötigsten versorgt gelingt es ihm, das Wort "Monarch" zu flüstern - den Namen einer Jacht, an der Neely und Matt vorbeigefahren sind. Der Mann wird ins Krankenhaus gebracht und Neely und Matt fahren zur "Monarch" zurück - geradewegs in die Arme einer Kidnapper-Bande, die bereits zwei Menschen in ihrer Gewalt hat und alle umzubringen droht. Die kleine Joey, die seit kurzem bei Mitch und Hobie lebt, wird von ihrer kriminellen Vergangenheit eingeholt. (RTL Nitro)