Schlagabtausch (S04E21)

Waffenschmuggler schmeißen auf hoher See einen Mann über Bord. Die Rettungsschwimmer und ein Hubschrauber der Küstenwache kommen gleichzeitig zur Unfallstelle und retten den Ertrinkenden. Um die Zusammenarbeit zwischen den beiden Teams zu verbessern, soll nun ein Austausch stattfinden. Scott von der Küstenwache verbringt einen Tag bei den Rettungsschwimmern und Stephanie begleitet anschließend die Küstenwache bei ihrer Arbeit. Obwohl Scott zunächst sehr überheblich erscheint, bahnt sich zwischen ihm und Stephanie schnell eine Beziehung an. (RTL Nitro)