Gefangen in der Tiefe (S02E17)

Mitch steht vor einer schwierigen Entscheidung. Er hat ein lukratives Jobangebot bekommen, bei dem er jedoch viel Reisen müsste und sich nicht mehr um Hobie kümmern könnte. Um den Kopf freizubekommen unternimmt er eine Kanu-Tour und entdeckt den verzweifelten Cooper. Dessen Vater wurde bei ihrer Tauchtour von einem Schiffswrack eingeklemmt und hat nun nicht mehr viel Atemluft übrig. Als die alarmierten Rettungstaucher nicht rechtzeitig eintreffen, beschließt Mitch ohne Tauchgerät hinunter zu schwimmen. Es gelingt ihm sogar den Vater rechtzeitig an die Oberfläche zu bringen, jedoch haben beide Probleme mit der Kompression. Ein Rennen mit der Zeit beginnt und Mitch sieht plötzlich dem Tod ins Auge. (RTL Nitro)