Ein Hund im Wasser (S02E08)

In der Beziehung zwischen Shauni und Eddie kriselt es. Als Shauni mit einem gut aussehenden neuen Rettungsschwimmer flirtet, will Eddie ebenfalls mit einem anderen Mädchen ausgehen. Er verabredet sich mit Nicole vom telefonischen Auftragsdienst, in deren Stimme er sich verliebt hat. Beim ersten Rendezvous muss Eddie allerdings feststellen, dass Nicole deshalb nicht als Rettungsschwimmerin arbeitet, weil sie stark übergewichtig ist. Mitch rettet derweil weit draußen auf dem offenen Meer einen Hund und nimmt ihn bei sich zuhause auf. Mithilfe des Tieres kommen sie schon bald einem Verbrechen auf die Spur. (RTL Nitro)