Blood, Sweat and Cheers (S04E08)

Kyle Ludwig ist der Neffe eines mächtigen Unterwelt-Bosses in Chicago. Von seinem Onkel erhält er den Auftrag, an einem Autorennen teilzunehmen. Sein Gegner ist Kid Harmon, dem Kyle mit allen Mitteln das Leben schwer macht. Eines Tages wird Kids Vater Jack, der seine schwangere Tochter zum Arzt fahren will, in einen schweren Unfall verwickelt. Kid ruft seinen Onkel Hannibal zu Hilfe. Doch Jack Harmon ist nicht begeistert über diese Hilfe, denn er hat Hannibal bis heute nicht verziehen, dass dieser sich vor langer Zeit in die gleiche Frau verliebt hatte wie er selbst. In seiner Wut auf den ehemaligen Konkurrenten informiert Jack Colonel Decker über den Aufenthaltsort des A-Teams. Nun ist nicht nur Kid, sondern auch das A-Team selbst in höchster Gefahr. (RTL Nitro)