Wehe, wenn die Wehe kommt! (S01E23)

Der lang ersehnte Moment ist da: Carol bekommt endlich ihr Kind. Ross ist samt Freunden gekommen, um ihr beizustehen. Doch alles läuft anders als erwartet: Joey steht einer anderen werdenden Mutter als Ersatzvater bei der Geburt bei. Da sich Ross und Carols Lebensgefährtin dauernd streiten, müssen sie das Zimmer verlassen – dass sie sich dann aber mit Rachel, die schlichten will, versehentlich in einer Besenkammer einsperren und die Geburt verpassen, war nicht geplant. (kabel eins)