Ein verrückter Haarschnitt (S05E21)

Bei Tool Time stehen "Grüne Wochen" auf dem Programm: Thema sind Produkte aus recycelten Stoffen und vor allem umweltfreundliche Autos. Wegen dieses öffentlichen Engagements seines Vaters kann Brad nicht verstehen, dass Tim gleichzeitig darauf besteht, einen besonders leistungsstarken und abgasintensiven Motor in seinen eigenen Hot Rod einzubauen. Zwischen den beiden kommt es zum Streit, der eskaliert, als Brad seinerseits etwas tut, das Tim nicht tolerieren kann: Brad lässt sich einen Extrem-Haarschnitt verpassen. (RTL Nitro)