Träume sind Schäume (S03E14)

Unvorsichtigerweise erzählt Al Tim von einem merkwürdigen Traum, den seine Freundin Ilene hatte: Sie ritt mit Tim auf einem goldenen Hengst, und Tim hatte eine tiefe, sexy Stimme sowie äußerst knappe Radlershorts an. Al ist bekümmert über diesen zweideutigen Traum seiner Freundin, zumal er am gleichen Abend mit ihr bei Tim und Jill zum Essen eingeladen ist. Natürlich kann Tim es sich nicht verkneifen, beim gemeinsamen Essen dumme Witze über den kompromittierenden Traum zu reißen. Es dauert nicht lange, und am Tisch der Taylors ist zwischen Al und Ilene der schönste Beziehungsstress im Gang. (RTL Nitro)