Meine allerliebste Mildred (S04E08)

Radar ist außer sich: Ein angeschossenes Pferd soll den Gnadenschuss bekommen. Der tierliebende Soldat überredet Hawkeye und B. J., das Pferd mit einem Lkw ins Camp zu bringen. Radar pflegt das verwundete Tier. Als es wieder gesund ist, muss ein Platz für das Pferd gefunden werden – da trifft es sich gut, dass Colonel Potter gerade seinen Hochzeitstag feiert. So hat man doch gleich ein Geschenk für den Colonel, und das leidige Platzproblem ist damit auch gelöst ... (kabel eins)