USA,
2016, 9 h 19 min
(Minutenlänge: 43 min)
Folgen(13)
-
Hongkong oder Hollywood (E01)
-
Blut ist dicker als Wasser (E02)
-
Krumme Geschäfte (E03)
-
Explosive Botschaften (E04)
-
Angriff auf Revier 7 (E05)
-
Im Visier des Kartells (E06)
-
Badass Cop (E07)
-
Wingman wider Willen (E08)
-
Alles für die Familie (E09)
-
Der Geist des Le Chateau Franc (E10)
-
Teddy, Peanut, Pickle Ring (E11)
-
Alte Bekannte (E12)
-
Showdown in L.A. (E13)
Inhalte(1)
Detective Carter und Detective Lee könnten nicht unterschiedlicher sein: Während der eine in Los Angeles mit fragwürdigen Methoden für Recht und Ordnung sorgt und damit regelmäßig seine Vorgesetzte Captain Cole verärgert, hält sich der andere in Hongkong immer strikt an die Vorschriften. Doch dann müssen sich die beiden ungleichen Cops zusammenraufen, um in L.A. einen heiklen Fall zu lösen - der Beginn einer unkonventionellen Partnerschaft. (Sat.1)
(mehr)