Grenzenlos (S01E04)

Elena kommt in die Oberschule und erkennt, dass sie sich noch immer an Lila orientiert, obwohl diese weniger Glück hatte als sie: Lila ist gezwungen, jeden Tag mit ihrem Vater und ihrem Bruder zu arbeiten. Dafür wird sie immer schöner, und alle Jungen im Viertel machen ihr den Hof – auch die Söhne des ehemaligen und des aktuellen Paten im Viertel. Elena freundet sich unterdessen mit ihrem Klassenkameraden Gino an, obwohl sie weiterhin von ihrer Kindheitsliebe Nino Sarratore träumt. (MagentaTV)