Vergebung (E08)

Nachdem sie alle Freunde in England verloren hat, macht sich Kate im Kongo auf die Suche nach den Spuren ihrer Vergangenheit. Davon sind allerdings nicht alle begeistert. Um zu verhindern, dass die Geschichte von Kates Familie ans Licht kommt, schrecken einige vor nichts zurück. Von allen alleingelassen reist Kate in den Kongo. Dort führen sie die Spuren ihrer Vergangenheit auch zu einem Massengrab mit 50.000 unschuldigen Opfern. Lokale und internationale Akteure wollen dieses Verbrechen weiterhin geheim halten, und auch Florence muss sich endgültig entscheiden, auf welcher Seite er steht. Alice Munezero befindet sich nach ihrer Aussage in Gewahrsam der ruandischen Sicherheitskräfte. Währenddessen erhält Michael in England neue Informationen, die ihn daran zweifeln lassen, dass Patrice Ganimana jemals verurteilt werden kann. Ganimana beschützt die wichtigen Handelsrouten in Ruanda und sichert so auch die wirtschaftlichen Interessen des Westens.
Ist diese Tatsache für die Öffentlichkeit von größerer Bedeutung als die Verurteilung eines Verbrechers, der für den Tod von fast einer Million Menschen verantwortlich ist? Trotzdem wagt Michael einen Deal mit der ruandischen Regierung, die Ganimana beschützt. Präsidentin Bibi Mundanzi und Berater David Runihura müssen eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Sollen Wohlstand, Freiheit und Sicherheit Ruandas weiterhin durch Kriegsverbrecher wie Ganimana garantiert werden? Will es weiterhin auf den Einfluss westlicher Länder angewiesen sein? Kate hat sich bereits entschieden: Sie begibt sich wieder in ihr Geburtsland, um Ruanda auf seinem Weg in die Zukunft zu begleiten. (arte)