Harte Tackles (S03E05)

Jordan erleidet bei einem harten Tackle eine leichte Gehirnerschütterung. Er will aber ungeachtet dessen so bald wie möglich wieder spielen und ignoriert dabei Warnsignale seines Körpers. Coach Billy hält dem Team nach einer erneuten Niederlage eine Standpauke. Spencer realisiert, dass er in Wahrheit Coop für seine Verletzung verantwortlich macht. Sein Therapeut rät ihm, mit Coop darüber zu sprechen. Nur dann habe Spencer eine Chance, sein Trauma zu überwinden und wieder gesund zu werden. (ORF)