Vertrauensbruch (S02E13)

Als Jake Osborne eines Morgens auf dem Schulweg verschwindet, ist die Aufregung beim FBI groß, denn Jake ist der Sohn von Dan Osborne, einem pensionierten, hochdekorierten FBI-Agenten; und auch Freund und ehemaligen Mitarbeiter von Isobel aus ihrer Zeit beim Drogendezernat. Die Vermutung liegt nahe, dass Jakes Verschwinden etwas mit der beruflichen Vergangenheit seines Vaters zu tun hat. Auf den Überwachungskameras ist zu sehen, wie ein Unbekannter Jake nach einer Prügelei mit einem Schulkameraden zu Hilfe kommt und ihn fortbringt. Es handelt sich dabei um Sean Ellis, der vor Jahren von Dan bei einer Drogenrazzia verhaftet wurde. Die Agenten können Sean schließlich aufspüren, doch inzwischen hat Jakes Vater Dan von Sean eine SMS erhalten und ist fuchsteufelswild losgerast, um Sean selbst zu stellen. Maggie und OA greifen zwar ein, doch es sind bereits Schüsse gefallen und Sean stirbt auf dem Weg ins Krankenhaus, sein letztes Wort ist "Brick".
Dan ist nicht lebensgefährlich verletzt, die SMS, die ihn so aufgebracht hat, hat er allerdings bereits gelöscht. Jubal und Kristen überprüfen währenddessen noch mal misstrauisch die Verhaftung Seans durch Dan Osborne vor einigen Jahren und stellen fest, dass sich die Aussage Seans, das FBI habe bei der Razzia zwei Millionen Dollar sichergestellt, nicht mit Dans Bericht, der nur von einer Million spricht, deckt. Jubal ist sich sicher, dass Dan damals die fehlende Million unterschlagen hat und Sean Jake entführt hat, um das Geld zurückzuverlangen. Seans letztes Wort "Brick" führt die Agenten schließlich zu Seans Drogengang und seinem Komplizen namens "Brick", und dort können sie Jake schließlich ausfindig machen und befreien. Doch Isobel, die vor Jahren Dan Osborne vor sämtlichen Anschuldigungen verteidigt hat, konfrontiert ihn mit seinem Betrug und lässt ihn trotz seiner Bitte, die Sache unter den Tisch fallen zu lassen, verhaften... (3+)