Ganovenehre (S02E02)

Ausgerechnet ein Taschendieb bittet Magnum um Hilfe. Nachdem er kürzlich ein Smartphone entwendet hat, werden nun auf dem Handy beunruhigende SMS angezeigt. Unterdessen ist Magnum frustriert, weil Higgins ihm immer noch nicht gesagt, ob sie nun seine Partnerin sein wird oder auch nicht. Rick geht unterdessen aufs Ganze. Er unternimmt einen mutigen Karriereschritt. TC wird ihm dabei zur Seite stehen. (VOX)