Plötzlich tot (S01E05)

Magnums bester Freund T.C. trainiert mit Leidenschaft ein junges Footballteam. Als einer der Jungs nicht zum Training erscheint, wird T.C. misstrauisch. Es stellt sich heraus, dass der Vater des Jungen der Hauptverdächtige in einem Mordfalles ist. Magnum will sich für den Vater einsetzen und ermittelt gegen einen stark reizbaren Box-Sportler. Dabei gerät er nicht nur in große Gefahr, sondern verliert leider auch den Blick für das Wesentliche. (VOX)