Möge jener in Schönheit sterben (S03E21)

Max hat ein großes Problem. Er muss unbedingt 10.000 Euro auftreiben, um die zerbrochene Krone der Schönheitskönigin zu ersetzen, und niemand darf davon erfahren. Nicht einmal seine Freundin Luzy. Der Club hat eine furchtbare Botschaft erhalten: sie haben nur wenige Stunden Zeit, um schreckliches Unheil abzuwenden. Nina will Sarah um Hilfe bitten. Nur wie? Plötzlich lässt eine Explosion im Keller das Haus erbeben. (Nickelodeon)