Inhalte(1)

Fußballfieber: Im Lokal-Derby treten die Rivalen DJK und VfR gegeneinander an. Präsident des DJK ist Gustl Brunner, der den Vereins-Sportplatz verkommen ließ und Spielschulden hat. Brunners Mannschaft verliert - und er liegt am Tag danach erdrosselt auf dem Platz ... Fußballfieber in Bad Tölz: Im Lokal-Derby treten die Rivalen DJK und VfR gegeneinander an. Präsident des DJK ist Gustl Brunner, der sich vor dem Spiel auch bei den Fans viele Feinde gemacht hat – er hat den Vereins-Sportplatz verkommen lassen, hat Spielschulden beim DJK-Spitzenspieler Fredi Holzbauer, dessen Geschäftskontakte und Teilnahme am Lokal-Derby er zudem sabotiert hat. Brunners Mannschaft verliert – und er selbst liegt am Tag danach erdrosselt auf dem Platz ... Benno ermittelt diesmal mit Philipp Naderer, einem Kollegen aus München, dessen Übereifer ihm zu schaffen macht. Erst recht, als Naderer von der Idee besessen ist, hinter dem Mord stecke ein Tölzer „Amigo"-System. Bennos Interesse konzentriert sich lieber auf Fredis Frau Rosa, Brunners Sohn Heini und DJK-Trainer Rupprecht ... (Sat.1)

(mehr)

Kritiken (1)

Malarkey 

alle Kritiken (zu dieser Serie)

Englisch Finally, there’s yet another brilliant episode. Benno is on the brink of becoming the president of the local – and it should be noted – Christian soccer team. But in the midst of all the bargaining, a dead body appears in the middle of the soccer field overnight and so the investigation process begins. But since Sabrina isn’t here this time, Benno gets help from a guy from Munich who’s immediately grown on me. The young dude likes motorbikes and thinks he’s a total hotshot while Benny leans into him with one great line after another. Then there’s a crazy lady who claims that a prelate rules the entire world and runs the worst cult in Germany, which is fun to listen to. Rambold, Benny’s former colleague and a businessman, also makes an appearance as the investigation revolves around him, which he doesn’t like at all. Especially since Benno’s a little more daring with him than he is with others. Once again, I had a god laugh. ()