Massenanfall (S01E06)

Weil bei einem Busunglück zwei Dutzend Hochzeitsgäste verletzt wurden, müssen die Assistenzärzte gleich bei ihrem ersten Dienst in der Notaufnahme Opfer mit schweren Verletzungen behandeln. Shaun will durch einen komplizierten Eingriff das Bein eines Patienten retten, während Claire zum Unfallort fährt, um dort eine zurückgelassene Patientin auf der Straße zu behandeln. Doch in all der Hektik kann einem schon mal ein Fehler unterlaufen. (VOX)