Das Chopsocky Spezial (E09)

Grace (Christina Ochoa) versucht verzweifelt, Arthurs (Alan Ritchson) Leben zu retten, und gerät dabei an den Besitzer eines geheimnisvollen chinesischen Restaurants. Der schwer verletzte Arthur hat eine Vision, die ihn in vergangene und gegenwärtige Abenteuer führt und ihn schließlich seinem dunkelsten Geheimnis gegenübertreten lässt. (Syfy)