Die Versuchung (S01E08)

Eine übersinnliche Macht kommt nach Midnight, um die Ankunft eines Dämons einzuleiten - desselben, der auch Fiji (Parisa Fitz-Henley) verfolgt. Unterdessen kämpfen die Midnighter gegen die Auswirkungen des sich öffnenden Vorhangs zur Hölle - besonders Lem (Peter Mensah) und Rev (Yul Vasquez), deren Hunger ins Unermessliche steigt. Olivia (Arielle Kebbel) und Bobo (Dylan Bruce) schmieden Pläne, um die Stadt zu beschützen. Unterdessen muss Creek (Sarah Ramos) einen großen Verlust verwinden, während Manfred (François Arnaud) sich mit seinem Medikamentenmissbrauch auseinandersetzt. (Syfy)