Die andere Frau (S02E04)

Unter der Bedingung, dass June sich anpasst, darf sie wieder zurück zu den Waterfords. Dort beginnt die scheinbar sehr fürsorgliche Tante Lydia eine perfide Gehirnwäsche. So führt sie June zum Leichnam des Fluchthelfers, der sie zuletzt bei sich aufgenommen hatte, und gibt ihr die Schuld an dessen Hinrichtung und dem schlimmen Schicksal der Familie. Dabei plagen June bereits Gewissensbisse wegen Lukes Ehefrau, der sie damals den Mann ausgespannt hat. (EntertainTV Serien)