Machtwechsel (E02)

Nach Lawrence Hamiltons Tod erbt dessen Sohn Freddie das Hotel. Er ist jetzt der neue Lord Hamilton. Seine Mutter Lady Priscilla Hamilton drängt ihn dazu, Garland zu feuern. Dieser versucht, sich die Loyalität der Adelsfamilie zu sichern, um die Kündigung zu verhindern. Über den Tod von Lawrence Hamilton hinaus löst er immer noch dessen Probleme und setzt Charity Lambert unter Druck. Diese hatte Kontakt zu einflussreichen Nazis. (MagentaTV)