Der Auftragskiller (S01E09)

Der neue Mandant der Swedish Dicks möchte, dass die Detektive in einem Entführungsfall ermitteln. Er ist verzweifelt, denn seit seinem Verlust steht er vor dem wirtschaftlichen Ruin. Gesucht wird nämlich ein seltener Widder, mit dessen Wolle der Mann seinen Lebensunterhalt verdient - behauptet er zumindest. Während Axel das Tier sucht, wird Ingmar wegen seiner Verbindung zu dem zwielichtigen Russen Dimitri vom FBI verhaftet. Nur durch einen gefährlichen Deal kommt er wieder frei. (ProSieben FUN)