Der Überraschungsbesuch (S02E09)

Hugh bekommt Besuch von seiner Frau Harriet. Sie hat die Scheidungspapiere bei sich. Hugh unterzeichnet sie sofort. Als Hugh, Meryl und Jim nach Sydney zur großen Nierentransplantation fliegen, sitzt Harriet in derselben Maschine. Jim erholt sich schnell von der Operation, doch Penny, die ebenfalls im Operationsteam ist, macht eine unschöne Entdeckung. Hayley fällt es nicht leicht, Ajax zu verzeihen. Aber als der Bierfahrer 'Dan, the Man' auftaucht, ist nicht nur Charlie von dem jungen Mann fasziniert, sondern auch Hayley. (one - ARD)