Shakespeares gesammelte Werke (S02E05)

Chance (Hugh Laurie) wird von Ryan Winter (Paul Schneider) in dessen Haus bestellt. Winter ist offenbar verstört, nachdem er der Wahrheit über seine Mutter ins Gesicht gesehen hat. Detective Hynes (Brian Goodman) besucht sein altes Revier, um etwas über die gefundenen Leichen herauszufinden. Dabei wirft ihm sein Kollege Sid (David Barrera) vor, von Winter besessen zu sein. Hynes, D (Ethan Suplee) und Chance entdecken einen Cold Case, bei dem es sich um Winters ersten Mord handeln könnte. (13th Street)