Episode 3 (E03)

Die Polizeiermittlungen im Fall der bedrohlichen Nachricht „Wir wollen, was ihr habt“ führen Inspektor Mill in unerwartete Gefilde. Shahid steht unter Verdacht, die Nachrichten in der Pepys Road verfasst zu haben. Seine Anklage stellt das Leben der Familie Kamal auf den Kopf und testet die Grenzen ihres gegenseitigen Vertrauens. Werden sie noch rechtzeitig einschreiten, bevor Shahid zu einer unmöglichen Entscheidung gezwungen wird? Als Roger mit starken beruflichen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, bedeutet das für Arabella und ihn, drastische Maßnahmen ergreifen zu müssen. Die plötzlich entstandenen Herausforderungen stellen ihre ohnehin schon fragile Beziehung stark auf die Probe. Ein einschneidendes Erlebnis verändert indessen Bogdans innere Einstellung, und er beschließt, neu anzufangen. Während Quentina versucht, das Beste aus ihrer schwierigen Situation zu machen, fällt es Mashinko schwer, sie zu verstehen und ihre Entscheidung zu akzeptieren. Die Vollendung von Smittys neuestem Werk und dessen Ausstellung stehen kurz bevor. Doch macht er zufällig eine Entdeckung wird sie zur Enthüllung seines größten Geheimnisses führen? (arte)