Kinder des Sommers (E12)

Nun scheinen endgültig alle Waldmenschen und Dorfmenschen akzeptiert zu haben, dass sie künftig miteinander auskommen und sich das Steintal teilen werden müssen. Einzig Meso bleibt stur. Er beharrt auf der Tradition, vor dem Winter wieder zurück in den Wald zu gehen. Die Liebe zum Ballspiel soll die Entscheidung zu Gunsten eines gemeinschaftlichen Lebens im Dorf bringen. Ein kleiner, abgesprochener Betrug soll helfen, doch Meso kommt dahinter. Tief enttäuscht von seiner Sippe, allen Menschen und der Welt an sich, zieht Meso sich den Wald zurück. Er kann es nicht fassen, als ihm jemand völlig Unerwarteter hinterher trottet. (3sat)