Das Kartoffel-Ultimatum / Für eine Handvoll Saft (S01E21)

Das Kartoffel-Ultimatum: Otto hat aus Versehen Olafs Kartoffelsalat gegessen, der mit „schrumpfenden Kartoffeln“ zubereitet war. Seitdem schrumpf Otto merklich. Olive, Oren und Olaf gehen ins Kartoffelland, um eine „wachsende Kartoffel“ zu finden, die sie Otto verabreichen können. Unterwegs haben die drei diverse Abenteuer zu bestehen und Rätsel zu lösen, bis sie eine „wachsende Kartoffel“ haben und wieder ins Labor zurück können. Otto, der in der Zwischenzeit schon extrem klein geworden ist, stürzt sich auf die Kartoffel und isst zu viel davon. Daraufhin würde er ins Unermessliche wachsen, wenn Olive, Oren und Olaf nicht bald eine Schrumpfende Kartoffel aus dem Kartoffelland besorgen.
Für eine Handvoll Saft: Ms. O. erzählt Olive und Otto die Geschichte aus dem Jahre 1870, wie sie zu Odd Squad kam. Ms.O. war damals die Besitzerin des Obst-Standes der Stadt und die Agents O’Donahue und seine damalige Partnerin Olga kamen immer vorbei, um etwas Obst zu kaufen. Eines Tages bemerkt Hicks Shmumbers, die Mitarbeiterin von Ms.O., dass ihnen Obst gestohlen wurde. Als Ms. O. ihre Theorie, dass der Diebstahl mit geraden und ungerade Zahlen zu tun hat, den beiden Agents erläutert, nehmen sie sie nicht ernst. Vielmehr verdächtigt Olga Bill Rot, da nur rotes Obst gestohlen wurde. Aber Bill Rot wurden einen Tag zuvor sechs Briefkästen gestohlen und Ms. O. sieht sich in ihrer Theorie bestätigt. Sie ermittelt auf eigene Faust weiter und bekommt so heraus, dass Agent Olga für die Diebstähle verantwortlich ist. Zusammen mit O’Donahue und Bill Rot erwischen sie Agent Olga auf frischer Tat. (KiKA)