Epizoda 3 (S03E03)

Anna und Rune versuchen, Geldwäsche-Kunden zu akquirieren. Doch das stellt sich als schwieriger heraus, als geahnt. Nicky setzt weiterhin alles daran, das Sorgerecht für seinen Sohn Milas zurückzugewinnen. Anna und Rune versuchen, Geldwäsche-Kunden zu akquirieren. Dem ersten Interessenten ist Anna nicht professionell genug, den zweiten lehnt Anna ab, weil er zu brutal zu seiner Gang ist. Dessen Fahrer gibt Anna allerdings daraufhin den Kontakt zu Nicky, den er als zu ihr passend beschreibt. Und Annas Gespräch mit Nicky verläuft erfolgreich … Nicky trifft sich auch mit den Pflegeeltern seines Sohnes Milas und dem Sozialarbeiter vom Jugendamt, um das Sorgerecht für den Fünfjährigen zurückzugewinnen. Derweil observieren Alf und sein Team die suspekte Wechselstube, um der Spur des Geldes der toten Rumänen zu folgen. Bei der Überwachung entdecken Alf und Stine einen vorbestraften Drogenhändler, Kim Prami. Die Spezialeinheit fahndet nach Prami und kann in dessen Garage eine halbe Tonne Haschisch sicherstellen. Doch als Alf vor der Wechselstube Nicky auftauchen sieht, den er von einem früheren Fall kennt, ahnt der Ermittler, dass er vielleicht von Anfang an auf einer falschen Fährte war. (arte)