Offene Rechnungen (S01E07)

Chips Boss Eddie hat Ärger mit Demonstranten, die gegen den Rodeo-Veranstalter protestieren. Emotionsgeladen fordert Eddie von Chip, ihn auf einen Trip der besonderen Art zu begleiten - und Martha muss die beiden fahren. Unterwegs treffen sie auf interessante Persönlichkeiten aus Eddies Vergangenheit, wie die Prostituierte Thelma und Eddies Sohn Ed. Allerdings finden es seine beiden Wegbegleiter etwas beunruhigend, dass der alte Mann eine Pistole mit auf die Reise genommen hat. (ProSieben FUN)